گردآورندگان پروانه

جان مک‌کون به طور قاطع دوست ندارد پلیس باشد. دو پسر نوجوان در یک کارگاه شکسته برای دزدی مردی را پیدا می‌کنند که در حاشیه یک کارگاه تخریب پنهان شده است. آن‌ها به ظن قت و قتل دستگیر می‌شوند، اما برای مک‌کون روشن می‌شود این دو دزد آماتور بیش از آنچه انتظار داشتند با مشکلات روبه‌رو شده‌اند. در طول تحقیقات، مک‌کون متوجه می‌شود که دکس، ۱۷ ساله که کارگر پارک‌ها و باغ‌ها است، به تنهایی خواهر و برادر کوچکش را بزرگ می‌کند. دوستی عجیبی بین آن‌ها شکل می‌گیرد و مک‌کون از آنچه دکس از زندگی‌اش می‌سازد شدیداً تحت تأثیر قرار می‌گیرد.