داستان پدرو و پائولو

پس از فقدان غم‌انگیز والدینشان، دو برادر جدایی ناپذیر مجبور می‌شوند با واقعیت سختی روبرو شوند. پدرو تصمیمی دردناک می‌گیرد و به طور غیرقانونی از مرز عبور می‌کند تا کار پیدا کند و برادر کوچکترش به تحصیل ادامه دهد… سفر پرمخاطره است اما پدرو موفق می‌شود به عنوان خدمتکار در خانواده‌ای ثروتمند در شهر کار پیدا کند. با جدا بودن برادران از هم، هر کدام با مصائب تازه‌ای روبرو می‌شوند و در مسیر عشق و مسئولیت نسبت به برادرشان دچار تزلزل می‌شوند. آیا پدرو به خانه برخواهد گشت یا آیندهٔ جدیدش باعث فاصلهٔ همیشگیٔ برادران خواهد شد؟