وقتی عشق می ورزی و زمانی که عاشق هستی

نمایی از مجموعه ای درباره عشق و شهوت است که شش کارگردان از حوزه های مختلف با هم رقابت می کنند. کارگردان زِزه تاکاهایسا با طرحی بی پروا از قلب آشفته زنی که در روستا زندگی می کند، به تصویر می کشد. یوکو از ایزاوا میدوری با مردی که به احتمال افشاگری تصاویر نامناسب از خواهر کوچکترش در اینترنت را دارد روبه رو می شود و تصمیم می گیرد با شرط دوری از خواهرش اجازه دهد او از او عکاسی برهنه کند