تابستان بیرون از خانه

تابستانی بی‌نظیر و گرمایی شدید. واندای چهاردده ساله با خانواده‌اش از برلین به سوییس می‌رود. اینجا همه چیز بهتر به نظر می‌رسد. این جابه‌جایی برای بهبود زخم‌های خانوادگی است. آنا، مادر، به دلیل رابطه‌ای که شوهرش در برلین داشت اعتماد به نفسش را از دست داده است. خانه بزرگ با باغ پر از علف و شهر کوچک زیبا همگی به مانند یک وعده بزرگ برای همگان به نظر می‌رسد. اما آغاز تازه برای همه دشوار است. جوزف، چهل ساله، به فعالیت‌ خانوادگی می‌پردازد در حالی که آنا، نیز چهل، سعی می‌کند با آداب جدیدی خانواده را تقویت کند.