فورت بوکانن: زمستان
Fort Buchanan: Hiver
هنگامی که همسر راجر برای اعزام به جیبوتی می رود، او با دختر پرخاشگرش روکسی تنها در پادگان فورت بوکانن می ماند. انفجارهای خشونت او را به جستجوی آرامش در دوستان و اعتماد به نفس از طریق تمرینات ژیمناستی با مربی خصوصی می کشاند.