خط داستانی
یوناس و امیر اعضای یک باند جنایی از نوجوانان ۱۴-۱۵ ساله در اسلو هستند. امیر به دلیل ضربهای که در ۵ سالگی از پدرش خورده، دچار آسیب جزئی مغزی است و بزرگترین مشکل یوناس جلوگیری از ضربه زدن امیر به سر دیگران است. روزی، آنها از یک باند مواد مخدر پیشنهادی برای انجام کاری دریافت میکنند: تحویل یک بسته هروئین به یک نفر و کتک زدن نفر دیگر. این آغاز زنجیرهای از رویدادهاست که زندگی آنها را به شدت از کنترل خارج میکند.
