مربی

مردی از شهری کوچک مربی بزرگ‌ترین باشگاه کشور می‌شود. با بازگشت به شهر زادگاه، از باشگاهی محلی برای به‌دست آوردن یک مهاجم با استعداد می‌خرد. مهاجم تازه‌نورسیده به سرعت در باشگاه بزرگ ستاره می‌شود. اما اختلاف بین مربی از یک سو، مهاجم و مدیر باشگاه از سوی دیگر، منجر به جدایی مربی از باشگاه می‌شود. او سپس مربی باشگاهی بزرگ در آلمان می‌شود و در رقابت‌های بین‌المللی با تیم سابق خود روبه‌رو می‌شود. در نخستین بازی در مونیخ، تیم سابق او پیروز می‌شود و او را در موقعیت مربیگری در باشگاه جدید به خطر می‌اندازد. اما در بازی دوم تیمش پیروز می‌شود و به مرحله بعدی می‌رسد. او دوباره به شهر خود بازمی‌گردد و در آرامگاه پدرش که در جنگ با آلمان‌ها درگذشت، از خود می‌پرسد چه بر سرش آمده است و اکنون برای آلمانی‌ها در مقابل تیمی از کشور خودش می‌جنگد.