دستیار پرنده

رب کلم، دستیار ازدواج، در شبات به خانه برمی‌گردد و متوجه می‌شود که رب پینچاس آنجا بوده است. او می‌فهمد که رب پینچاس می‌خواهد برای دخترش کارولینا، همسری از یک خانواده خوب پیدا کند. اما کارولینا عاشق مکس، معلم فرانسوی‌اش است. پینچاس آنها را در حال بوسیدن می‌بیند و عصبانی می‌شود و بر ازدواج سریع او اصرار می‌کند. رب کلم کونی لمِل را به عنوان یک گزینه معرفی می‌کند. معلوم می‌شود که مکس و کونی پسرعمو هستند و شبیه هم هستند، به جز اینکه کونی یک چشمش نابینا است، لنگ می‌زند و لکنت دارد. مکس برنامه‌ریزی می‌کند که مانند کونی رفتار کند تا رب پینچاس دخترش را به اشتباه به مکس بدهد. کونی لمِل واقعی ظاهر می‌شود و همه را گیج می‌کند.