خط داستانی
سه داستان شهری از دهه 1950: در هامبورگ، گروهبان سیگل با جرم و جنایت در سنت پاولی، از فحشا تا درگیریهای مرگبار خانگی، مقابله میکند. در مونیخ، نوجوان هلگا باروفکا در آستانه خطرات زندگی شبانه قرار دارد. در دوسلدورف، همراه “فرولاین دکتر” با فریب دادن رئیسش، مشتریان VIP او را به خود جذب میکند.