خط داستانی
در برلین، زمانی که روزنامهنگار گرگ باخمن شش ماه قبل از پایان محکومیتش از زندان آزاد میشود، رانندهای به نام یُپ در انتظار اوست. به زودی متوجه میشود که روزنامهنگار مشهور سزار بویید مسئول کاهش مدت محکومیت او بوده است. سزار به گرگ پیشنهاد میدهد که دستیار او شود؛ در عوض، بویید داستان او را درباره مصاحبههایش با جنایتکاران جنگی بنویسد و گرگ در امور دیگر به او کمک کند. در همین حال، بویید دختر یک دوست درگذشتهاش، بتینا، را به خانه میآورد و سرپرست او میشود.
