کمک کارآگاه بلوخ

در شهر کوچک فیوردنس، کارل فرانک، حسابدار سابق، با خانواده‌اش زندگی می‌کند. او مردی بیمار و شکسته است که به تازگی دوران حبس خود را به خاطر کلاهبرداری به پایان رسانده است. وضعیت مالی او بسیار ناگوار است و هیچ شانسی برای پیدا کردن شغل ندارد. فرانک تصمیم به خودکشی می‌گیرد و با تپانچه‌اش از خانه خارج می‌شود. کارآگاه بلوخ از کپنهاگ فراخوانده می‌شود وقتی که تپانچه فرانک در کنار یک کارگر جوان باغبانی پیدا می‌شود.