مرکز تفریحی همجنس‌گرا

پسر ثروتمند دیک رایت، که به دلیل خوابگردی از ارتش و نیروی دریایی رد شده است، در طول جنگ به یک واحد آمبولانس ملحق می‌شود و راننده و خدمتکارش برای محافظت از او به همراهش می‌آیند. آنها به طور تصادفی سوار یک قطار نظامی می‌شوند و به عنوان اعضای ارتش ایالات متحده به فرانسه می‌رسند. پس از یک سری ماجراجویی‌های کمدی با یک گروهبان سخت‌گیر، تد و سم موفق به دستگیری یک گروه از آلمانی‌ها می‌شوند و به خاطر شجاعتشان مدال دریافت می‌کنند. در این میان، پسران درگیر روابط عاشقانه با بتّی و جوآن، به ترتیب آمریکایی و فرانسوی، می‌شوند.