بالا و پایین
Upstairs and Down
آلیس چسترستون به عنوان "بچه وامپ" توسط جمع اجتماعی توصیف می‌شود و با تام کری خسته‌کننده نامزد است. او با بسیاری از مهمانان مرد که در مهمانی خانه ایوز در لانگ آیلند بیکار هستند، flirt می‌کند و سپس ترنس اوکیف، بازیکن پولو و خوشگذران از ایرلند را تشویق می‌کند تا در شهر با او ملاقات کند؛ آنها در "میدنایت فرولیک" با هم دیده می‌شوند. به همین دلیل، خانم ایوز آلیس را متقاعد می‌کند که خواهر تازه‌واردش، بتّی، از او مراقبت کند.
