جنگ نیابتی هوکوریكو

در زمینه منطقه هوکوریكو، جایی که برف و بادهای سرد می‌وزد، برای اولین بار در تاریخ واقعی فیلم‌های یاکوزا، کارگردان کینجی فوکاساکو نبردهایی را بین یاکوزاهایی که زمین را بر سنت ترجیح می‌دهند، به نمایش می‌گذارد. هیروکی ماتسوکاتا در نقش نوبورو کاوادا، یک یاکوزای هوکوریكو که برای بقا هر اقدامی را انجام می‌دهد، بدون توجه به والدین، برادران و سنت، بازی می‌کند.